Montags Zeichentalente: Esther Aarts

©Esther Aarts

Das Gros der Arbeit für das Frühlingsheft (Ende Februar) ist getan, heute jetten wir mal einen auf lässig machend zur Kinderzeugmesse Playtime nach Paris.
Währenddessen möchte ich Euch nicht unbetreut wissen, daher mal wieder seit langem ein Zeichentalent für den Wochenanfang: Esther Aarts.
Ich kann mir nicht helfen, aber ich fürchte, ich habe eine Schwäche für so bissi retro-lastige Illustrationen. Der hübsche Ritter da oben könnte doch gut und gerne in den 60ern eine Flasche Hochprozentiges geschmückt haben, oder?
Esther dürfte das auch so sehen. Der Stil der Niederländerin, die offenbar echt so heißt (!), hat einen wunderbaren Vintage-Touch. Dabei ist natürlich felsenfest in unserer Zeit verankert, ihre Themen sind z.T. sogar brisant.
Hier ist ihre Website, hier ihr Blog und hier ihr Flickr-Account, für die, die nur ein bisschen Augenschmaus brauchen!
Schöne Woche!

I have a knick for retro-inspired illustrations. And Esther Aarts (what a name!) from the Netherlands does these very well.
Have a nice week!
website
blog
flickr

Freitags Selbermachen: Eulenkostüm

©Ellen Luckett Baker

So, nachdem wir gestern die, mit den zwei linken Händen (oder die wie ich, die gerne vergessen, dass übermorgen Faschingsfeier ist* ...) einkaufen geschickt haben, wenden wir uns heute an die mit der guten Zeitplanung und die mit Nadel und Faden umzugehen wissen.
Bei Alphamom gibt es eine - auch ohne Englisch - gut nachvollziehbare Anleitung für ein Eulenkostüm - auch eine für ein Fledermauskostüm.
Hier auch noch mal Eule und hier eine sehr lustige Idee für Star-Wars-Fans.
Viel Spaß dabei und ein schönes Wochenende!

Found great tutorials for great costumes:
owl
bat
another owl
and a nice idea for Star-Wars-Afficionados
Have a great weekend!

*Einmal schaffte ich es allen Ernstes am Faschingsdienstag mein völlig ungeschminktes oder sonst wie verkleidetes Kind in der Kindergruppe abzuliefern ... um von der Betreuerin mit den Worten "Ach, wollte sie sich nicht verkleiden..." empfangen zu werden. Das war ca. um 8.55. Um 9.55 hatte das Kind ein schwarzes Leiberl, ein weißes Glitzertutu, schwarz-silber geringelte Leggings, weiße Glitzerflügel und einen Zauberstab. Und war eine kleine Elfe/Fee.
Das Angebot der Betreuerin, dass sie ja eh genug Zeug in der Verkleidungskiste hätten, konnte ich natürlich nicht annehmen ... 
Das war der erste Fasching vom großen Kind, das damals noch sehr klein und eben völlig faschingsunerfahren war. Heute kann das zum Glück ja nicht mehr passieren...s.o.

Donnerstags einkaufen: Faschingskostüme

Fasching nähert sich in großen Schritten. Ich glaub es weiß hier eh schon jeder, ich, die große Spaßbremse, die Prinzessinenglitzerpinkiabscheulichfinderin, kann natürlich auch NICHT mit Fasching. Glücklicherweise gibt es eine Sause in der Kindergruppe und zwei bei Omi, wo die dann das abhandeln dürfen. Aber natürlich bin ich zuständig für Kostüme.

Aktuell schwanken die Wünsche zwischen Pippi (hatten wir schon die vergangenen Jahre), Schlumpfine (mal was anderes...) und Ilvi (die Freundin von Wickie). Wie man daraus ablesen kann, hängen meine Kinder eindeutig zuviel vor Leinwänden herum ...

Da ich aber annehme, dass Ihr die besseren Eltern seid und Eure Kinder kreativ bis zum Anschlag sind und nur supernette Ideen haben, hab ich hier mal zusammengetragen, was mir so untergekommen ist, zum Thema Verkleiden und was man einfach kaufen kann.

It´s time to face Carneval. I found some nice buyable costumes.

Im Uhrzeigersinn/clockwise: Filzmasken/felt mask: Friedas Tierchen, Selberfaltpappmasken/ papermasks: Schoener waers, Indianerüberwurf (für kleine Verkleidungsverweigerer)/kid-cover with indian print: Little red stuga, grenzgeniales Einhornkostüm/unique unicornset: Maii-Berlin.